欅坂46『アンビバレント』のよく分かる歌詞解釈!!

みなさんこんにちくちびる👄

くちびるブログのジョーです!

実は小学生のときからさっしー推しでずっとアイドルが好きです。

今回は欅坂46の『アンビバレント』の歌詞解釈をします!

欅坂46の7枚目のシングルです!

ちなみに欅坂の推しは原田葵ちゃん😎

 

公式でMVも公開されました!

さっそく、ご覧ください!

曲:欅坂46

作詞:秋元康

 

それでは歌詞を見ていきます! 

 

ambivalent about..

ambivalent about..

ambivalent about!

 

まずアンビバレントというのは、

ambivalent 両価的な,相反する感情を持つ,あいまいな

とあります。(weblio英和和英辞書)

ここで大事なのは「相反する感情」という点ですね。

 

好きだというなら否定しない

嫌いと言われたって構わない

誰かの感情気にしても

しょうがない

 

まず、「好き」「嫌い」という「相反する感情」が出てきます。好きでも嫌いでもいい。誰かの感情は気にしません。

 

他人に何を思われても

何を言われても聞く耳持たない

干渉なんかされたくない

興味がない

 

ここまで「否定しない」「構わない」「持たない」「されたくない」「興味がない」で韻を踏んでいます。

ここで大事な点は、やはり「アンビバレント=相反する感情を持つ」という点です。

「誰かの感情気にしてもしょうがない」と言いつつ、気にしてしまう。「興味がない」といいつつ気になってしまう。

そんか人間の心理をうまく描いています。

 

blah blah (hey!) blah blah (hey!)

孤独なまま生きて行きたい  blah blah (hey!) blah blah (hey!)

だけど1人じゃ生きられない

 

「blah blha」というのは、「ブラブラ」、つまり、歩いている様子を表しています。

MVでも平手友梨奈が1人で歩くシーンがありますね。

そして「孤独なまま生きていたい」「だけど1人じゃ生きられない」というのは、まさに「相反する感情」ですね。

 

ラブソングばかり流れるseason

マジ恋人いない聞くなreason

誰かは誰かを必要たぶん

世の中ロマンスで回って

 

「season」「reasoe」「たぶん」で韻を踏んでいます。

ラブソングばかり流れる季節。今はラブソングはいつの時代でも流れますから、この時点ではいつのことか分かりません。

恋人いない理由をきくな。誰かは誰かを必要で、ロマンスで世界は回っている。

ここでは、

「ラブソング」の「ン」

「season」の「s」

「マジ」の「マ」

「reason」の「r」

から「ロマンス」が導かれています。

 

ねえ何をしたいの?

どこに行きたいの?

私だったら何もしたくない

 

ここも「何もしたくない」けれども何かしたいのです。

 

誰かと一緒にいたって

ストレスだけ溜まってく

だけど1人じゃずっといられない

ambivalent

 

1人でいたい、だけど1人ではいられない。まさにambivalentです。

 

あっちを立てる気もないし

こっちを立てる気だってまるでない

人間関係面倒で及び腰

 

「及び腰」を調べると

1.やや腰をまげ、手を伸ばして物を取ろうとする、不安定な姿勢。
2.比喩的に、自信ややる気のない態度。
 とでてきます。

つまり、しっかり「立っていない」のです。ここが「立てる気がない」と関連しています。そしてやや腰を曲げている、というのは「面倒」、面(つら)を倒している状態です。

また、「立てる気もない」「立てる気だってまるでない」という歌詞から、「及び腰」の「やる気がない」状態を連想できます。

 

話を聞けば巻き込まれる

良いことなんかあるわけないじゃない

それでも誰かがいなけりゃダメなんだ

 

誰かがいても良いことなんてないのに、誰かがいなけりゃだめ、まさにアンビバレントな状態です。

 

I know (hey!) I know (hey!)

ちゃんとしていなくちゃ愛せない

I know (hey!) I know (hey!)

ちゃんとしすぎてても愛せない

 

ちゃんとしなくちゃ」「ちゃんとしすぎてても」これもまさにアンビバレントです。

そして、I know (hey!)の音は、「愛の塀」と同じ音です。つまり、「愛せない」ということにつながります。

そんなことは、本当に作詞した秋元康が考えているのか!?という方がいるかもしれませんが、このブログの最初の記事で述べたとおり、これは「テクスト論」による観点です。作者が考えているか、考えていないかに関係なく、このような解釈も可能である、ということを示しています。

 

夏だから猫も杓子も猛ダッシュ

ハッシュタグ付けた恋なんてごめん

太陽味方に付けたような

よくいるタイプの単細胞

 

ここの2番のパートは1番のパートをより具体化したものになっていますね。

ここでラブソングばかり流れるseasonは夏であったことが分かります。

猫も杓子も(ねこもしゃくしも)というのは誰も彼もという意味です。

ここを「誰も彼も」と言わずに「猫も杓子も」ということによって、猫が「猛ダッシュ」している様子、つまり、動物的な本能に従った恋愛がイメージされ、「子」という字が入ることから「子どもっぽい」イメージも付加されます。

そして「ダッシュ」と「ハッシュタグ」で韻を踏んでいます。

SNSでの恋愛を「太陽味方に付けたような のくいるタイプの単細胞」とマイナスに見ていますね。しかし、この歌はアンビバレントであることを忘れてはいけません。

見下していながら、そんな恋愛を出来る人々が羨ましいと思う部分もあるのです。

 

さあ何を始める?

どんな会話する?

やりたいことは別にないけれど

 

ここも同じで、「やりたいことは別にないけれど」何かしたいのです。

ここでは、「何かしたいの」とあえて言わないことによって、その意味合いが強く伝わっています。この手法を黙説法と言います。

 

ずっと自分だけの世界に

引きこもっていたいのに

青空の下で

まだ無理をしなきゃいけないか?

 

先ほどの歌詞の「太陽」から「青空」と繋がることで、夏のイメージが鮮明に浮かびます。

 

好きだというなら否定しない

嫌いと言われたって構わない

誰かの感情気にしてもしょうがない

他人に何を思われても

何を言われても聞く耳持たない

干渉なんかされたくない興味がない

blah blah (hey!) blah blah (hey!)

孤独なまま生きて行きたい

blah blah (hey!)

blah blah (hey!)

だけど1人じゃ生きられない

WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW

blah blah (hey!)

blah blah (hey!)

blah blah (hey!)

blah blah (hey!)

 

ここは今まで出てきた歌詞が何度も繰り返されますが、この繰り返しにはとても重要な意味合いがあります。

少し難しい話をすると、文章には2つの要素があります。「ナレーション」と「フィクション」です。「ナレーション」とはどう書かれているか、ということ。「フィクション」はその内容です。ここでは、この「ナレーション」と「フィクション」が相関関係を持っています。

どういうことかと言うと、「アンビバレント」とは「相反する感情を持つこと」、2つのものを一緒に持つわけです。つまり、「フィクション(内容)」が「2つのものが一緒に並ぶ」ということになります。

そして、「ナレーション(書かれ方)」の面でみると、繰り返しが多い、つまり反復しているのです。

具体的にみてみると、「否定しない」「構わない」「しょうがない」「持たない」「興味がない」などに共通する「ない」や、「WOW」、「blah blah」が繰り返されています。

反復するということは2つ以上のものが並ぶということです。つまり、「ナレーション」と「フィクション」に関係性があるということになりますね。しかも「blah blah」においては、文字面だけ見ても2つのものが並んでいるのです!

 

願望は二律背反

押し付けの理性なんて信じない

 

二律背反を調べると、

論理的にも事実的にも同等の根拠をもって成り立ちながら,両立することのできない矛盾する二つの命題間の関係をいう,論理学の用語。

と出てきます。簡単に言うと、矛盾する2つのものが並ぶということですね。アンビバレントです。

そしてなんと、二律背反の「二」と「反」は「2つのものの反復」につながります笑

 

あっちを立てる気もないし

こっちを立てる気だってまるでない

人間関係面倒で及び要

話を聞けば巻き込まれる

良いことなんかあるわけないじゃない  

それでも誰かがいなけりゃダメなんだ

I know (hey!) I know (hey!)

ちゃんとしていなくちゃ愛せない

I know (hey!) I know (hey!)

ちゃんとしすぎてても愛せない

1人になりたいなりたくない

1人になりたいなりたくない

oh yeah

だけど孤独になりたくない

どうすればいいんだ?

この夏

ambivalent about..

ambivalent about..

ambivalent about..

ambivalent about!

 

この『アンビバレント』には秋元康のすごいところが出ていて、どのようにすごいかというのは『サイレントマジョリティー』に似ています。

実はambivalentを調べたところ、英検1級レベルの単語なのです。普段なかなか知ってる人はいませんよね。しかし、この2つの感情を持っているという状態は、みんな身近に共感します。

身近に共感を得られるものに、普段接することのない難しい言葉をぴったりと当てはめてしまう。それが秋元康の凄さです。

こうすることによって、これを聴いている人たちは、難しい言葉を自分の身近な体験に当てはめて、頭が良くなった気になるのです(汗)

サイレントマジョリティー』も同じですね。普段、みんなと同じが安心で、発言するのが怖いというのは多くの人がもつ感情ですが、「サイレントマジョリティー」という言葉を知っている人は多くありません。それをぴったりと当てはめて、頭が良くなったように勘違いさせてしまう。それが秋元康のマジックであり、売れる理由だと思います。

 

それではみなさん、今日はここまで!

さよならリップ💋

 

Awesome City Club『Don't Think,Feel』の今までにない歌詞解釈!

こんにちくちびる👄

両親は美形なのにブスです!ジョーです! 

テスト期間だったので、前回から日付が空いてしまいました。と、言いつつテスト勉強は全くしませんでした。

今回はAwesome City Club『Don't Think,Feel』の歌詞解釈をしたいと思います!

まずは聴いてみてください!

歌:Awesome City Club

作詞:いしわたり淳治・マツザカタクミ

作曲:atagi

 

それでは歌詞を見ていきましょう!

Last Train 飛び乗った12時半 あくびまじり
やりかけのデスクワークは置いといて 会いに行くよ

リスケばかりで フェルメール展はもう 中吊りが外れてた

12時半の終電に飛び乗って会いに行くという主旨のことが書いてあります。

リスケというのは、「リスケジュール」つまり、何度も予定を変更していたということですので、会う約束をしておいて、なかなか会えなかったということです。

どれくらい会えなかったかというと、ヨハネス・フェルメールの美術展の中吊りが外れてしまうくらいの期間は。

ここで大事な点は英語やカタカナが多く使われている点です。

「Last Train」「デスクワーク」「リスケ」「フェルメール展」といった具合です。

これは意味的に考えたら、

「終電」「事務作業」「日程調整」「美術展」でもいいわけです。

しかし、そうすると、この曲の雰囲気に合わなくなってしまいます。

実は外来語やカタカナを多くするという手法はベストセラー作家の村上春樹もよく使う手法です。

カタカナをたくさん使うことで「かっこよく」見えるということですね。

簡単な手法と言えます。

 

『会いたいなんて 言わないから 会えないなんて 言わないで』

これは先程までの歌詞に対する女性のセリフですね。

会えない、会いたいという気持ちをセリフで表現しています。

このセリフの置き方、絶妙です。実は特殊な技法を用いているのです。

セリフの種類を説明していきます。まず、セリフは、

①直接話法

②間接話法

③自由間接話法

と、三種類に分けられます。どのように違うかと言うと、

①彼は「……」と言った。

②彼は……と言った。

③彼は言った。……

この……がセリフ部分です。今小説でも何でも、①の直接話法が多いですが、直接話法にしてしまうと、どうしても会話が単調に、幼稚に見えてしまいます。しかし、書き手側からすると、明確に「セリフ」と分かりやすいので、多用してしまうのです。②の間接話法は直接話法から「」をとった形です。こうすると、地の文とセリフ部分を区別して書かなければならないので、①の直接話法より技術が必要です。

そして、最後に③の自由間接話法ですが、これはうまく使えるととても効果を発揮します。セリフが強調され、雰囲気が出るのです。『Don't Think,Feel』のセリフで①~③を比較してみましょう。

①彼女は「会いたいなんて言わないから会えないなんて言わないで」と言った。

②彼女は、会いたいなんて言わないから会えないなんて言わないで、と言った。

③彼女は言った。会いたいなんて言わないから会えないなんて言わないで。

①、②より③の方がセリフが際立って見えませんか?

この歌では、自由間接話法のようにセリフを際立たせるため、セリフのみがポンと置いてあるのです。

Don't Think 眠るより
Feel It 眠らずに君と朝まで
愛だけが疲れを消すのさ

ここは文字通り。「愛」を重視しています。
抱きしめて
Don't Think もう二度と
Feel It 醒めない夢があるのなら
君の愛だけが見せるのさ

この「抱きしめて」が重要な部分です。これが身体論の歌だということが分かります。身体論は前回の記事でもやりましたが、斉藤和義がよく使う考え方です。内面や、性格、言葉よりも、目に見えるもの、身体的なものを重視した考え方です。

Last Train 滑り込んだ君の駅 小雨まじり
改札に泣き叫んで喧嘩する 恋人たち
ねえ僕たちも 彼らみたいに 感情に素直なら

終電で、君の最寄り駅に着きました。「滑り」「小雨」「泣き」が構造的になっています。

『平気なふりは 得意だから 会えなくても 気にしないで』

ここは1番と同じように、自由間接話法的にセリフが強調されていますね。

感情に素直になれたらいいけど、「君」は『会えなくても気にしないで』と言います。

Don't Think 言葉より
Feel It 本能の赴くままに
この愛に理由は要らないのさ

ここの歌詞はまさに身体論的です。言葉や理由は愛に必要ありません。

手探りで
Don't Think 肌と肌
Feel It 重ねた唇の中に
君の愛を感じたいのさ

「手」「肌」「唇」と身体的なものが続きますね。愛を感じるのには身体が重要なのです。

実はこの『Don't Think,Feel』という題名も身体論的なものだったわけです。

 

それではみなさん、今日はここまで!

さよならリップ💋

 

東京事変『女の子は誰でも』の今までにない歌詞解釈!!斉藤和義との共通点!?

こんにちくちびる👄

ジョーです!!

今回は東京事変『女の子は誰でも』の歌詞解釈をします!

椎名林檎のピンクの髪色に憧れて僕もピンクに染めたのですが

f:id:papiwaiwa:20180710170211j:image

デッカちゃんとかエイリアンとか言われました😇

 

それではPVをご覧下さい!

歌:東京事変

作詞:椎名林檎

作曲:椎名林檎

 

それでは歌詞を見ていきましょう!

女の子は誰でも魔法使いに向いている
言葉を介さずとも肌で感じているから

さっそく重要な点なのですが、この歌は身体論的な視点から描かれています。

身体論とは文字通り、身体を大事にする観点のことで、言葉など目に見えないものよりも、目に見える身体的なものを重視するものです。

この身体論は斉藤和義がよく利用しており、『君の顔が好きだ』で色濃く表れています。

『女の子は誰でも』の途中ですが、聴いてみてください!

ここからは一旦、『君の顔が好きだ』の歌詞をのせます!

僕が僕である事を 人に説明する事の無意味さを
君の表情はいつでも教えてくれる
言葉はいつも遠回り空回り
風に乗って消えちまう 形ある物を僕は信じる

安定 計算 それも確かに
大切な事かもしれない
DOWNな夜はそんな事ふと思う
不思議なもんさ
そんな日は君の胸が僕を子供に戻す
その瞬間を僕は信じる

君の顔が好きだ 君の髪が好きだ
性格なんてものは僕の頭で
勝手に作りあげりゃいい
君の肩が好きだ 君の指が好きだ
形あるものを僕は信じる※

むずかしい事はよくわからない
でも君がいないとさみしい
まぶたを閉じても君だけは映る
君が君であるために
僕はいったい何をしてやれるだろう
僕を深く悩ませる君のために…

君の顔が好きだ 君の髪が好きだ
朝も昼も夜も切なさに酔って
胸痛めてる自分もいい
君の声が好きだ 君の顔が好きだ
この瞬間が続く事を祈る△

(※くり返し)
(△くり返し)

歌:斉藤和義

作詞:斉藤和義

作曲:斉藤和義

 

身体論的な部分はで示しました。

世の中では、恋人を顔で判断するのはタブーというような考え方があります。中身で判断しないといけないというようなものですね。斉藤和義はその考え方に釘を打って、顔が大事じゃないか、身体が大事じゃないか、ということを歌っているわけです。

言葉はいつも遠回り空回り
風に乗って消えちまう 形ある物を僕は信じる

とあるように、「言葉」ではなく「形のある」身体を信じるのです。

さて、長くなりましたが、『女の子は誰でも』の歌詞に戻ります。

 

女の子は誰でも魔法使いに向いている
言葉を介さずとも肌で感じているから

 

言葉を使わないで、肌で感じるという、身体論的な観点を魔法使いに例えています。秀逸です。

 

淋しさへ立ち向かうにはぜんぶ脱いで最初に覚えた呪(まじな)い一つだけ思い出して

 

「最初に覚えた呪(まじな)い」とは何か。身体論的に考えると、2つの解釈が可能です。

1つは「セックス」です。「ぜんぶ脱いで」ともあることからこれが考えられます。そして、「最初に覚えた」とあることから初めての「セックス」だと考えられます。

もう1つは「涙」です。「最初に覚えた」というところから、裸で産まれてきて最初に行う行為は「涙」なので、この解釈も可能です。

 

女の子は何時でも現在(いま)が初恋でしょう
惚れた貴方だけには魔法使いも形無し

 

身体論的には、今、この一瞬を大事にします。『君の顔が好きだ』でも「その瞬間を僕は信じる」とあるように、「現在(いま)が初恋」なのです。惚れた人には魔法使いも言葉を使ってしまうこともあります。

この例は斉藤和義の『やわらかな日』から読み取れます。

 

レーズン入りのコーンフレーク
カーテンを開ければサンシャイン
二人分のコーヒーが沸いた
「ちょっとこの記事読んでみて」
彼女が手渡した新聞にはこう書いてあった
「事故で亡くした夫の体から取り出した精子で受精成功」
彼女は言った
「すごい愛だと思わない?」

今日二本目の煙草
もしも僕がこの記事の夫だったら 考えてみる
少し怖い気もあるし ちょっと嬉しい気もする
「ねぇ どうなの?」って彼女がせかす
「ねぇ ものすごい愛だって あなたは思わないの?」
「まだ何も言ってないだろ」
「じゃどうなの?」
「うん そうだね」
「もう つまんない人」

誰より大切な君との こんな朝が僕は好き
何より大事な答えを 君は知ってるから

ベジタブルカレーライス
窓を開ければムーンライト
二人分のビールをついだ
「今日ね 誰かが言ってたの」
彼女が話す瞳には戸惑いがあった
「どんなに好きな人でも五年たてば冷めるって…
私たちは大丈夫でしょ? ねぇ どうなの?」
「うん そうだね」
「もう つまんない人」

誰より大切な君との こんな夜が僕は好き
そいつを言葉にしたら その後何処を見りゃいいの?

「ねぇ ものすごい愛だって あなたは思わないの?」
「まだ何も言ってないだろ」
「じゃどうなの?」
「うん そうだね そう思うよ」

誰より大切な君との こんな朝が僕は好き
何より大事な答えを 君は知ってるから
言葉は胸の中 君には見えてるはずさ そうだろ?
それより触りたい そのやわらかな肌に
もっとずっと もっと ずっと

レーズン入りのコーンフレーク
カーテンを開ければサンシャイン
二人分のコーヒーが沸いた

 

歌:斉藤和義

作詞:斉藤和義

作曲:斉藤和義

 

言葉的な部分はで、身体論的な部分はで示しました。

この歌の彼女は、言葉で愛を確かめようとしていますが、主人公が大事なのは彼女とのこの瞬間であり、そのやわらかな肌に触れたいのです。

この歌の言葉の部分が『女の子は誰でも』の「惚れた貴方だけには魔法使いも形無し」の部分なのです。 

 

やりかたを忘れたときはぜんぶ解いて
贋物(まやかし)を見抜く占い一つだけ思い出して

 

ここの部分の歌詞は

言葉→身体

を表しています

「やり方を忘れてた」というのは言葉で訴えようとしてしまったということであり、そんなときは「ぜんぶ解いて」、つまり、裸になって、初めてのセックスを思い出して、と読み取れます。

そして、この歌がすごい点は、呪術的は言葉が構造的に使われている点です。「魔法使い」「呪(まじな)い」「贋物(まやかし)」「占い」と言った具合です。

 

女の子はお砂糖と薬味(スパイス)とで出来ている
気休め喰らわずとも時めきを嗅ぐから
この胸は甘く満ちてはち切れるほどに
願い事を焦がされて何処までも苦いの

 

ここの歌詞は本当に秀逸です。

「お砂糖」と「薬味(スパイス)」のイメージから、「喰らう」「嗅ぐ」につながります。そして「お砂糖」は「甘く」、「焦がす」と「薬味(スパイス)」のように「苦い」のです。

ここの構造は見事としか言いようがありません。

 

唱えてみて一度だけライクアバージン

 

「ライクアバージン」≒「処女のように」から考えると、「最初に覚えた呪(まじな)い」 「贋物(まやかし)を見抜く占い」は最初のセックスとなります。

そして、この「ライクアバージン」がカタカナで固有名詞的に使われていることから、日本語から英語への繋がりがスムーズになっています。

 

And when you talk to me it's paradise
All words seem to turn into love songs

(貴方のその声だけで舞い上がってしまう)
(すべての言葉を愛の唄へ変身させるほど)

 

言葉が声によって愛の唄になるということは、声は身体的なものなので、言葉→身体の図式に当てはまります。

 

And if I could be the one in your heart
Just two people till death do us part

(もしも貴方が私の最期の恋人だったなら)

(いずれ結ばれる運命のふたりだったなら)

 

If I am with you it's no consequence
That blood flows through my veins
I'm begging you

(ただ一人の貴方と過ごすこのひとときを)

(現実だとも幻想だとも呼びたくはないの)

(お願い)

 

Give your kiss to me now
Would you fly me to heaven?

(いますぐにここでキスして)
(天国へ連れて行って戴ける?)

 

キスというのは、まさに身体的な行為です。

そう考えると椎名林檎の『ここでキスして。』も身体論を用いた歌だということが分かりますね。

それではみさなん、今回はここまで。

さよならリップ💋

RADWIMPS『マニフェスト』の今までにない歌詞解釈!!『明日があるさ』との共通点?

みなさんこんにちくちびる👄

コンタクトを作りに行ったら目が小さ過ぎて入らず、医者に心配されたジョーです!!

今回はRADWIMPSマニフェスト』と坂本九の『明日があるさ』に共通点を見つけたのでそれを紹介したいと思います!

 

まずは『マニフェスト』を聴いてみてください!

 

それでは歌詞を見てみましょう!

 

僕が総理大臣になったら 日本国民一人ひとりから
一円ずつだけもらって君と 一億円の結婚式しよう

僕が総理大臣になったら 一日を25時間にして
最後の一時間だけはみんな 愛の営みのために使おう

僕が総理大臣になったら たとえいくら無駄と言われようが
君の家まで電車走らせよう 終点は僕の家までにしよう

その変わりと言ってはなんだけど 日本の国民一人ひとりの
一番大切な人一人の 誕生日を休みにしてあげよう

そして 晴れて 君が 僕の
文字通りの マイファーストレディー

僕が総理大臣になったら 僕が総理大臣になったら
僕が総理大臣になったら 君の誕生日を祝日にしよう

僕が総理大臣になったら 僕が総理大臣になったら
僕が日本の内閣総理大臣になったら そうするよ

僕が総理大臣になったら 君を苦しめる全てのものを
僕の全てをかけて苦しめよう 最後はこの国から追い払おう

僕が総理大臣になったら 僕らにまつわる全てのことを
この世界の歴史として刻もう 一つ残らず教科書に載せよう

だから 僕に 清き 熱き 夢の 愛の 一票をください

僕が総理大臣になったら 僕が総理大臣になったら
僕が総理大臣になったら 国旗は君のあの形にしよう

僕が総理大臣になったら 僕が総理大臣になったら
君を造り上げたパパとママに 国民栄誉賞を贈るよ

たくさんはいらない 使う宛もない
あなたからの 一つだけでいい

確かなことは 蓋してた鼓動
揺らしたのは あなただってこと

僅かな希望は あなたからの
投票一つを 頂くこと

その一つを この両手で
受け止めて みてみてみてみたいんです

野党も与党も ヤジも罵倒も
やめにしようよ なしにしよう
そんなことは損なこと そんなとこ にしとこう

火曜も土曜も雨の日も 変わらぬもの探したよ
そしたらここにあったよ そしたらそこにあったよ

僕は総理大臣じゃないけど 僕は総理大臣じゃないけど
僕は総理大臣じゃないけど "一番"の意味を 知っているよ

僕は総理大臣じゃないけど 僕は総理大臣じゃないけど
そんなもんに なるまでもなく
君は僕の そう ファーストレイディー

 

歌:RADWIMPS

作詞:野田洋次郎

作曲:野田洋次郎

 

この歌は総理大臣になったら、愛する君のためにささげよう、という、恋愛ソングなのですが、この「僕が総理大臣になったら」というフレーズが繰り返しである点に注目してください。

 

続いて「明日があるさ」です。

 

歌詞を載せます!

いつもの駅でいつも逢う
セーラー服のお下げ髪
もう来る頃 もう来る頃
今日も待ちぼうけ
明日がある 明日がある 明日があるさ

ぬれてるあの娘こうもりへ
さそって上げようと待っている
声かけよう 声かけよう
だまって見てるボク
明日がある 明日がある 明日があるさ

今日こそはと待ちうけて
うしろ姿をつけて行く
あの角まで あの角まで
今日はもうやめた
明日がある 明日がある 明日があるさ

思いきってダイヤルを
ふるえる指でまわしたよ
ベルが鳴るよ ベルが鳴るよ
出るまで待てぬボク
明日がある 明日がある 明日があるさ

初めて行った喫茶店
たった一言「好きです」と
ここまで出て ここまで出て
とうとう言えぬボク
明日がある 明日がある 明日があるさ

明日があるさ 明日がある
若いボクには 夢がある
いつかきっと いつかきっと
わかってくれるだろう
明日がある 明日がある 明日があるさ

 

歌:坂本九

作詞:青島幸男

作曲:中村八大

 

続いて『明日があるさ』では、「明日がある 明日がある 明日があるさ」というフレーズの繰り返しになっています。

 

『マニュフェスト』の構造は「僕が総理大臣になったら」君への愛をどう表現するか、というものの反復であり、『明日があるさ』の構造はなかなか好きな子への一歩が踏みだせないが、しかし「明日があるさ」というものの反復です。

この「反復」がこの2つの歌の共通点なのですが、なぜ「反復」すると良いのか、というのは2つの理由があります。

1つ目は「強調」です。AKB48の『会いたかった』もサビで「会いたかった 会いたかった 会いたかった」と繰り返すのですが、こうすることによって、書ける内容は減るものの、「会いたかった」ということが強調されるのです。

2つ目の理由は「異化」です。このブログでは度々登場しているのですが、以前はAimerの『蝶々結び』の際にこれが使われていると紹介しました。

この「異化」は「石を石らしくする手法」であり、「石」を石と言わないで、「ゴツゴツした河原にある灰色の物質」などと表現すれば、その言葉の違う側面が見えてくる、というものでしたが、今回は違う角度からこの「異化」を説明します。

 

実は「反復」は「異化」を産み出すのです。これはなぜか。

ピナバウシュというドイツの舞踏家がいるのですが、このピナバウシュの舞台で抱擁を繰り返すものがあります。

何度も抱擁を繰り返し、演者が疲れると、黒子が出てきて演者を支えることで、抱擁がずっと反復されるのです。

この反復によって「抱擁」という言葉の意味が消されて、「抱擁」の本質的なものが見えてきます。

このように「反復」によって「異化」が産み出されるのです。

つまり「反復」することによって『マニュフェスト』では「総理大臣」という言葉の本質が見え、『明日があるさ』では「明日がある」という言葉の本質が見えるのです。

それではみなさんさよならリップ💋

sumika『ソーダ』の今までにない歌詞解釈!!

こんにちくちびる👄

似ているキャラクターはおでんくん

ジョーです!

今回はsumikaの『ソーダ』の歌詞解釈をします!

sumikaのギターボーカルであり、『ソーダ』の作詞作曲も行っている片岡健太は、MCも独特なんですよね。1度観に行ったことがあります。

さっそく、MVをご覧ください!

 

それでは歌詞を見ていきます。この『ソーダ』の歌詞は、ソーダに関連する言葉がこれでもかというほど出てくるので、その部分は赤字で示していきます。

 


けむくじゃらが風鈴の音を聞いて
気持ちよさそうに眠ってる
その横で僕もまた寝そべって
渇いた喉鳴らしてる

まず「けむくじゃら」というのは「渇いた喉」ということからも推測できるように、猫だと思われます。そして「渇いた喉」というのは、「ソーダを飲む前」=「『ソーダ』を聴き始めた」という方程式を成り立たせます。

二人と一匹のストーリーには岩井俊二作品くらいの彩りは無く
開始1年で見るも無残に気が抜けちゃって

「二人と一匹のストーリー」から、恋愛関係の二人が「けむくじゃら」と一緒に過ごしていたことがうかがえます。またまた登場しました、岩井俊二。以前紹介したAimerの『蝶々結び』のMVを撮影した映画監督です。岩井俊二は青春映画をとることで有名で、僕が映画サークルの新歓に行った際、岩井俊二が好きと言ったら笑われました😅

そしてソーダの空気が抜けるように、二人の生活も「気が抜けちゃっ」たのです。

夏の魔法みたいに弾けて消えた
君の残骸は寝そべっている
そこのけむくじゃら

二人の生活は炭酸が弾けるように「弾けて消え」てしまいました。

ソーダ、泣いちゃいそうだ
君を思い出せばしずくが飛び散りそうだ
ソーダ
あの日の思いが
シュワシュワ音を立て空虚な音で響いたよ
ソーダ
シュワシュワっと不健康な音で

ここはソーダの関連表現のオンパレードです。ソーダ」と「そうだ」の音もかかっていますね。

ソーダの表現とともに、「君」への未練を歌っています。

二人と一匹のストーリーには
取り立ててトピックスもなく
派手な喧嘩もすることもなくお金や浮気でも揉めず ye-ye-yeah
今になって思い出せば
なんでちゃんとぶつからなかったんだろう?
って心痛めつける日もあるが
その痛みすらガスのよう

ここから、また後悔が続きます。

喧嘩もせずに、ちゃんとぶつからなかったのが、ソーダの炭酸の空虚感と重なり、胸の痛みすら「ガスのよう」なのです。

ふわって世界に馴染む 色のついてない
僕達が吐き出したガスは無色透明だった

ソーダのように「色のついていない」起伏のない二人の生活は、面白みのない生活、無色透明な生活だったわけです。もちろん「僕達が吐き出したガス」というのは二酸化炭素で、ソーダの炭酸も二酸化炭素ですね。

ソーダ
泣いちゃいそうだ
君を思い出せるヒントもみつからないんだ
スロウダウン
あの日の思いが
シュワシュワ音を立て空虚な音で響いたよ

ソーダ」と「スロウダウン」の音が見事にかかっていますね。ここでのslow downの意味はおそらく低迷で、二人の関係が低迷していることを表しています。

吐き出すモノすらない
僕ら最早ただの砂糖水に成り下がって
そんなの美味しいわけもなく

どうせなら色ついて匂いもして
もう迷惑だなって時々そのシミみたいなものを
見返して僕は何度思い出して
君を嫌いになって
嫌いになって
嫌いになって
ってもう
なれるわけもないけど

ガスを吐き出してしまってまるで「砂糖水」のようになってしまった空虚な二人の関係。そうではなくて、言いたいことを言い合って、喧嘩もして、そんな「色もついて匂いも」するような関係を望んでいて、そんな「シミみたいな」関係性を嫌いになろうとしてもなれるわけもないのです。

ソーダ
僕らのストーリー
色もなければ匂いもしなかったストーリー
ソーダ
どうせならそうだ
けむくじゃら担いで
もう一回だけ
弾けるソーダ

「色もなければ匂いもしなかった」空虚な二人のストーリーですが、もう一回だけ「弾けたい」、やり直したいという思いが表れています。

ソーダ
僕の思いは
色味がある甘ったるくて
醜いソーダ
ソーダ
君への思いが
ガスが口から出るアレに
似てるよソーダ
そうだ
気が抜ける前に僕は行くよ

ガスが口から出るアレに似てるよ

これは思いをゲップに例えた表現ですが、ここでの歌詞の意味は「ゲップ」と表現しない点にあります。

「ゲップ」と表現しないことで「ゲップ」の汚いイメージを使わなくてすむという点もありますが、ここで重要なのは「異化」作用です。

前の記事で紹介したAimerの「蝶々結び」ではこの作用が多分に使用されているので、詳しくはそちらを参考していただきたいのですが、この「異化」作用というのは、「石を石らしくする」用法です。

石を石と言ってしまえばそれまでですが、石を石と言わずに例えば「輪郭がゴツゴツと歪んでいて、表面がザラついた河原にある灰色の物体」と表現すると、石の新たな表面が見えくるのです。つまり「ゲップ」を「ゲップ」と言わずに「ガスが口から出るアレ」と表現することによって「ゲップ」の新たな表面が見えてくるのです。

この「異化」は芸術においてとても大事な作用であり、リンゴが何人もの作家に描かれている理由は、作家それぞれによって、描くリンゴから見えてくる表情が違うからなのです。

けむくじゃらを担ぐ僕は
君の家の前に辿り着き
乾いてた喉を潤すように
今、ベルを鳴らした

この最後の「乾いていた喉」は最初にも「乾いた喉」という表現で出てきていて、最後にはそれを潤すように彼女のもとへと向かうのです。

 

構造的にいくつもソーダの表現が使われたこの『ソーダ』ですが、ここまで短い歌の中でこれほど何度も使ってしまうと、作者が何だかここまでこだわったのわかってー!!というように聞こえて安っぽくなってしまいます。

もうちょっと分かりにくくしたほうが良かったかなぁという感じ。

それでも、構造的に比喩を使っている点は巧みだと思います。

 

それでは今日はここまで。

みなさん、さよならリップ💋

チャットモンチー『染まるよ』の今までにない歌詞解釈!!

こんにちくちびる👄

ジョーです!!

 

今回は僕の大好きな曲

チャットモンチーの『染まるよ』の歌詞解釈をしようと思います!

まずはこの切ない雰囲気を味わってみてください🚬

 

歌:チャットモンチー

作詞:福岡晃子

作曲:橋本絵莉子

 

それでは歌詞を見ていきましょう!

 

歩き慣れてない夜道を ふらりと歩きたくなって
蛍光灯に照らされたら ここだけ無理してるみたいだ

普段は歩かない夜道を歩きたくなっていることから、なにか複雑な心境であることが読み取れます。

蛍光灯が夜道を照らしているのが「無理している」という表現、とてもよくわかります。ぽつんとしていて、自分も無理しているのでしょう。

大人だから一度くらい 煙草を吸ってみたくなって
月明かりに照らされたら 悪い事してるみたいだ

大人だけど吸ったことのない「煙草」。この歌の重要なキーワードです。

今度照らしてくるのは月明かり。「煙草」=「悪い事」というイメージがあるようです。

あなたの好きな煙草
わたしより好きな煙草

ここでガツンときます。「煙草」は「あなた」が好きだったもので、この歌が失恋ソングであったことが明らかになるのですが、ここの「煙草」の繰り返しは絶妙すぎます。たまりません。

いつだって そばにいたかった
分かりたかった 満たしたかった
プカ プカ プカ プカ
煙が目に染みるよ 苦くて黒く染まるよ

「あなた」への後悔の思いを歌っていますが、ここですごいのが五感の使い方です。

普通、煙草は嗅覚的なイメージが強いものですが、ここでは、その煙草を「プカ プカ プカ プカ」というは、オノマトペ(擬音語)を利用して聴覚イメージから描いています。

かと思うと、「煙が目に染みる」のです。つまり、「目」による視覚イメージも重なり、「目に染みる」のは、のイメージにも重なります。

そして、「苦くて」というのは味覚です。煙草の灰の黒いイメージ、つまり視覚的イメージが、失恋の心情とマッチします。

ここの五感の使い方は本当に見事です。

火が消えたから もうだめだ
魔法は解けてしまう
あなたは煙に巻かれて 後味サイテイ

ここは、「火が消える」「煙にまかれて」「後味」という煙草の関連語で、心情をうまく表現しています。構造的な表現です。

真っ白な息が止まる
真っ黒な夜とわたし

ここは「白」と「黒」の対照的な視覚イメージです。ちなみに、白は、文字通りの「息」と「煙」の白。黒は「夜」と煙草の灰の「黒」を表していると推測できます。

いつだって そばにいれたら
変われたかな マシだったかな
プカ プカ プカ プカ
煙が目に染みても 暗くても夜は明ける

ここで重要な表現は「暗くても夜は明ける」というところ。いままで失恋への後悔が続いていたが、次に進まないといけない、という意味もありますが、見事なのが、これが時間の表現になっているというところ。歌詞を遡って見てみてください。

一番最初の歌詞は「歩き慣れてない夜道」、つまり、夜だったのです。それが、この歌を聴いていたことによって流れた時間とともに、この歌の中のストーリーでも夜から夜明けへと時間が流れているのです。

あなたのくれた言葉
正しくて色褪せない
でも もう いら ない

ここは失恋を乗り越えようとしている表現。煙草が服に染み付くようにあなたの言葉は色褪せません、という視覚的でもある表現。しかし、それはもういらないのです。

いつだって あなただけだった
嫌わないでよ 忘れないでよ
プカ プカ プカ プカ
煙が雲になって 朝焼け色に染まるよ

 

それでも、嫌わないでほしい。忘れないでほしい。忘れられないわけですね。

そして最後もまたすごい。「煙が雲なって」と聴いた時に、聴者は、煙草が空に向かってモクモクと上がっていく様子を想像します。そして、その雲は「朝焼け色」に「染まって」いるのです。これは先ほども述べた時間経過の技術で、「夜」道を歩いて、別れた恋人について考えているうちに、「夜」は明けて、空は「朝焼け色」に染まるのです。

それでは、みなさん、さよならリップ💋

プリンセスプリンセス『M』の歌詞のすごいところ!

こんにちくちびる👄

ジョーです!!

 

今回はプリンセスプリンセス『M』の歌詞の一部分にある発見をしたのでそれを紹介したいと思います!

世代的には僕より全然上の曲ですが……笑

 

まずは聴いてみてください!

 

続いて歌詞です!

いつも一緒にいたかった
となりで笑ってたかった
季節はまた変わるのに
心だけ立ち止まったまま

あなたのいない右側に
少しは慣れたつもりでいたのに
どうしてこんなに涙が出るの
もう叶わない想いなら
あなたを忘れる勇気だけ欲しいよ

You are only in my fantasy
今でも覚えているあなたの言葉
肩の向こうに見えた景色さえも So once again
Leavin'for the place without your love

星が森へ帰るように
自然に消えてちいさな仕草も
はしゃいだあの時の私も

いつも一緒にいたかった
となりで笑ってたかった
季節はまた変わるのに
心だけ立ち止まったまま

出会った秋の 写真には
はにかんだ笑顔ただ嬉しくて
こんな日がくると思わなかった
瞬きもしないで
あなたを胸にやきつけてた恋しくて

You are only in my fantasy
あなたの声聞きたくて
消せないアドレスMのページを
指でたどってるだけ So once again
Leavin'for the place without your love

夢見て目が覚めた
黒いジャケット後ろ姿が
誰かと見えなくなっていく So once again
You are only in my fantasy

星が森へ帰るように
自然に消えて ちいさな仕草も いつまでも
あなたしか見えない 私も

今回着目するのは次の部分です。

星がへ帰るように
自然に消えてちいさな仕
はしゃいだあの時の私も

 

上記の赤い部分、お気づきの方もいるかもしれませんが、全て植物のイメージになっているのです。

 

作者が作詞の際にここまで考えているかは分かりませんが、テクスト論的観点から考えるとこのようなことまで見えてきます。

 

短いですが、今回はここまでです!

みなさん、さよならリップ💋